Strict Like Frost Snow
Why Do Chinese Speakers Say "Strict Like Frost Sno...
Master Chinglish easily and start your learning journey
A professional website for Chinglish dictionaries.
Approach Thirst Dig Well
Understanding "Approach Thirst Dig Well"
Imagine...
Approach Enemy Change General
What is "Approach Enemy Change General"?
You’re...
Forecast Affairs Like God
Why Do Chinese Speakers Say "Forecast Affairs Like...
Measure Body Cut Cloth
Spotting "Measure Body Cut Cloth" in the Wild
Yo...
Measure Talent Then Act
What is "Measure Talent Then Act"?
You’re stand...
Train Soldiers Feed Horses
The Story Behind "Train Soldiers Feed Horses"
Th...
Honest Clear Fair Just
Decoding "Honest Clear Fair Just"
This isn’t a ...
Connect Day Continue Night
What is "Connect Day Continue Night"?
You’re sq...
Coarse Rice Coarse Clothes
Decoding "Coarse Rice Coarse Clothes"
It’s not ...
Routine Task
The Story Behind "Routine Task"
Imagine walking ...
Drip Gall Pull Intestine
The Story Behind "Drip Gall Pull Intestine"
It b...
Encourage Soldiers Feed Horses
Spotting "Encourage Soldiers Feed Horses" in the W...
Benefit Attract Name Pull
Decoding "Benefit Attract Name Pull"
This isn’t...
Clear Day Long Long
"Clear Day Long Long": A Window into Chinese Think...
Crucian Carp Jump Dragon Gate
What is "Crucian Carp Jump Dragon Gate"?
You’re...
Milestone
Why Do Chinese Speakers Say "Milestone"?
You’ll...
Li Guang Not Marquis
Spotting "Li Guang Not Marquis" in the Wild
You...
Country of Etiquette
Spotting "Country of Etiquette" in the Wild
You...
Ritual Collapse Music Break
Why Do Chinese Speakers Say "Ritual Collapse Music...
Pear Garden Son
Spotting "Pear Garden Son" in the Wild
You’re s...
Pear Garden Disciple
The Story Behind "Pear Garden Disciple"
Picture ...
Pear Flower Rain
The Story Behind "Pear Flower Rain"
Imagine step...
Tears Burst Intestine Absolute
"Tears Burst Intestine Absolute" — Lost in Transl...
Joy Extreme Then Worry
What is "Joy Extreme Then Worry"?
I stared at th...
Wife Command Army
"Wife Command Army" — Lost in Translation
You’...
Wasteful Son Chancellor
What is "Wasteful Son Chancellor"?
You’re stand...
Wolf Howl Ghost Cry
The Story Behind "Wolf Howl Ghost Cry"
Picture t...
Orchid Wither Jade Break
"Orchid Wither Jade Break": A Window into Chinese ...
Kunshan Piece Jade
Understanding "Kunshan Piece Jade"
Imagine overh...
Wasteland Day Extend Long
"Wasteland Day Extend Long" — Lost in Translation...
Kuang Heng Drill Wall
Decoding "Kuang Heng Drill Wall"
“Drill” isn’...
Quick Heart Satisfy Intention
The Story Behind "Quick Heart Satisfy Intention" ...
Knock Heart String
Decoding "Knock Heart String"
It doesn’t mean y...
Mouth Speak Finger Draw
Spotting "Mouth Speak Finger Draw" in the Wild
A...
Mouth Benefit And Real Not Arrive
What is "Mouth Benefit And Real Not Arrive"?
You...
Before Unprecedented After Unparalleled
Why Do Chinese Speakers Say "Before Unprecedented ...
Carve Foot Fit Shoe
Spotting "Carve Foot Fit Shoe" in the Wild
You’...
Overcome Inherit Baskets Fur Coat
Spotting "Overcome Inherit Baskets Fur Coat" in th...
Rely Heaven Eat Rice
The Story Behind "Rely Heaven Eat Rice"
Imagine ...