National Day
The Story Behind "National Day"
Picture this: a ...
Master Chinglish easily and start your learning journey
A professional website for Chinglish dictionaries.
Public Holiday
The Story Behind "Public Holiday"
Imagine walkin...
Bank Holiday
"Bank Holiday": A Window into Chinese Thinking
T...
Rock Climbing
Decoding "Rock Climbing"
It looks like an athlet...
Obstacle Race
The Story Behind "Obstacle Race"
You’ve seen it...
Trail Running
"Trail Running" — Lost in Translation
You’re h...
Fun Run
Decoding "Fun Run"
“Fun Run” doesn’t mean a s...
Half Marathon
Why Do Chinese Speakers Say "Half Marathon"?
It...
Marathon
Understanding "Marathon"
You’ve probably heard ...
Running
Spotting "Running" in the Wild
You’re squinting...
Swimming
The Story Behind "Swimming"
You walk into a Beij...
Volleyball
The Story Behind "Volleyball"
You’ll spot it on...
Football
What is "Football"?
You’re sweating through a h...
Basketball
What is "Basketball"?
You’re sipping lukewarm j...
Badminton
Spotting "Badminton" in the Wild
At the Dongshan...
Table Tennis
"Table Tennis": A Window into Chinese Thinking
W...
QR Code
Decoding "QR Code"
You’re holding a square of b...
Face Recognition
Understanding "Face Recognition"
You’ve probabl...
Unmanned Supermarket
The Story Behind "Unmanned Supermarket"
Picture ...
Drone Delivery
"Drone Delivery" — Lost in Translation
You’re ...
Smart City
"Smart City" — Lost in Translation
You’re stan...
Autonomous Driving
"Autonomous Driving" — Lost in Translation
You...
5G Network
"5G Network": A Window into Chinese Thinking
Whe...
Internet Of Things
"Internet Of Things": A Window into Chinese Thinki...
Wearable Device
Why Do Chinese Speakers Say "Wearable Device"?
B...
Smart Watch
"Smart Watch": A Window into Chinese Thinking
To...
Smart Speaker
Spotting "Smart Speaker" in the Wild
At a Shenzh...
Mixed Reality
What is "Mixed Reality"?
I nearly dropped my bao...
Virtual Reality
"Virtual Reality": A Window into Chinese Thinking ...
Augmented Reality
Why Do Chinese Speakers Say "Augmented Reality"? ...
Digital Twin
"Digital Twin": A Window into Chinese Thinking
W...
Voice Clone
"Voice Clone" — Lost in Translation
You’re scr...
Deep Fake
"Deep Fake" — Lost in Translation
You’re scrol...
Large Language Model
Why Do Chinese Speakers Say "Large Language Model"...
Machine Learning
"Machine Learning": A Window into Chinese Thinking...
Artificial Intelligence
The Story Behind "Artificial Intelligence"
This ...
Coming Of Age
"Coming Of Age": A Window into Chinese Thinking
...
First Birthday
Spotting "First Birthday" in the Wild
At a neon-...
Hundred Days
"Hundred Days" — Lost in Translation
You’re si...
Filial Piety
"Filial Piety" — Lost in Translation
You’re st...