Morning Plant Evening Harvest
What is "Morning Plant Evening Harvest"?
You’re...
Master Chinglish easily and start your learning journey
A professional website for Chinglish dictionaries.
Three Days Fish Two Days Net
"Three Days Fish Two Days Net" — Lost in Translat...
Morning Bell Evening Drum
Decoding "Morning Bell Evening Drum"
You’re wal...
Old Monk Without Hair
"Old Monk Without Hair": A Window into Chinese Thi...
Morning Cloud Evening Rain
What is "Morning Cloud Evening Rain"?
You’re sq...
Eight Immortals Cross Sea Each Show
"Eight Immortals Cross Sea Each Show" — Lost in T...
Painted Cake Cannot Eat
Spotting "Painted Cake Cannot Eat" in the Wild
Y...
Morning Qin Evening Chu
The Story Behind "Morning Qin Evening Chu"
Imagi...
Empty City Plan
Decoding "Empty City Plan"
You’re standing in f...
Morning Energy Prosperous
Decoding "Morning Energy Prosperous"
It’s not a...
Blind Cat Catch Dead Mouse
What is "Blind Cat Catch Dead Mouse"?
You’re sq...
Exceed World Absolute Rank
"Exceed World Absolute Rank" — Lost in Translatio...
Bulk Buy Discount
The Story Behind "Bulk Buy Discount"
Picture thi...
Free To Do
"Free To Do" — Lost in Translation
You’re stan...
Organic Vegetable No Pesticide
Understanding "Organic Vegetable No Pesticide"
I...
Wandering Free and Easy
Decoding "Wandering Free and Easy"
This phrase d...
Fresh Vegetable Morning Pick
"Fresh Vegetable Morning Pick": A Window into Chin...
One Mountain Stand
The Story Behind "One Mountain Stand"
Picture a ...
Flatter And Adulate Obtain Approval
"Flatter And Adulate Obtain Approval" — Lost in T...
Lotus Out Mud Clean
"Lotus Out Mud Clean": A Window into Chinese Think...
Flatter Word Make Face
Why Do Chinese Speakers Say "Flatter Word Make Fac...
Chrysanthemum Noble Character
Spotting "Chrysanthemum Noble Character" in the Wi...
Taiwan Stinky Tofu
The Story Behind "Taiwan Stinky Tofu"
Imagine wa...
Difference By Hairs, Mistake By Thousands of Li
"Difference By Hairs, Mistake By Thousands of Li" ...
Taiwan Bubble Tea
Decoding "Taiwan Bubble Tea"
It’s not a geologi...
Taiwan Oyster Omelette
Understanding "Taiwan Oyster Omelette"
You’ve p...
Insert Circle Create Set
Decoding "Insert Circle Create Set"
It reads lik...
Taiwan Beef Noodle
The Story Behind "Taiwan Beef Noodle"
Picture th...
Yunnan Mushroom Hot Pot
Why Do Chinese Speakers Say "Yunnan Mushroom Hot P...
Grass Between Seek Life
"Grass Between Seek Life": A Window into Chinese T...
Yunnan Cross Bridge Noodle
"Yunnan Cross Bridge Noodle" — Lost in Translatio...
Hide Sharpness Conceal Edge
Why Do Chinese Speakers Say "Hide Sharpness Concea...
Xi An Lamb Soup
Decoding "Xi An Lamb Soup"
It’s not soup. Not r...
Store Hasty Moment
What is "Store Hasty Moment"?
You’re squinting ...
Xi An Rou Jia Mo
What is "Xi An Rou Jia Mo"?
You’re sweating in ...
Wuhan Duck Neck
Why Do Chinese Speakers Say "Wuhan Duck Neck"?
I...
Wuhan Hot Dry Noodle
The Story Behind "Wuhan Hot Dry Noodle"
Picture ...
Wealth Exhausted Power Sore
"Wealth Exhausted Power Sore" — Lost in Translati...
Chengdu Skewer
"Chengdu Skewer": A Window into Chinese Thinking ...
Talent Exceeds Crowd
Spotting "Talent Exceeds Crowd" in the Wild
You’r...