Master Chinglish easily and start your learning journey

A professional website for Chinglish dictionaries.

Cold Snap

What is "Cold Snap"?
You’re shivering outside a...

Heat Wave

Spotting "Heat Wave" in the Wild
At 3:17 p.m. on...

Smog

Spotting "Smog" in the Wild
At 7 a.m. outside Be...

Sandstorm

"Sandstorm": A Window into Chinese Thinking
When...

Typhoon

"Typhoon": A Window into Chinese Thinking
To a M...

Yellow Dust

Spotting "Yellow Dust" in the Wild
At 7:15 a.m. ...

Plum Rain

The Story Behind "Plum Rain"
Imagine standing un...

Grain Rain

The Story Behind "Grain Rain"
Imagine a spring s...

White Dew

Why Do Chinese Speakers Say "White Dew"?
It’s n...

Cold Dew

Why Do Chinese Speakers Say "Cold Dew"?
It’s no...

Frost Descent

The Story Behind "Frost Descent"
Picture a 17th-...

Minor Snow

"Minor Snow": A Window into Chinese Thinking
Weste...

Major Snow

"Major Snow": A Window into Chinese Thinking
Wes...

Minor Cold

Understanding "Minor Cold"
Imagine stepping into...

Great Cold

What is "Great Cold"?
I stared at the thermos-sh...

Minor Heat

Understanding "Minor Heat"
Imagine stepping into...

Great Heat

"Great Heat": A Window into Chinese Thinking
Eng...

Borrow East Wind

What is "Borrow East Wind"?
You’re sipping luke...

Ride Wind Break Waves

What is "Ride Wind Break Waves"?
You’re sipping...

Electric Blanket

"Electric Blanket" — Lost in Translation
You’r...

Electric Fan

What is "Electric Fan"?
I stared at the laminated ...

Drink Northwest Wind

Spotting "Drink Northwest Wind" in the Wild
At a...