Eye Stare Heart Shock
"Eye Stare Heart Shock": A Window into Chinese Thi...
Master Chinglish easily and start your learning journey
A professional website for Chinglish dictionaries.
Marvelous Hand Red Blue
Decoding "Marvelous Hand Red Blue"
That “Red Bl...
Face Like Full Moon
Understanding "Face Like Full Moon"
Imagine walk...
Face Wall Stand
The Story Behind "Face Wall Stand"
Picture a sch...
Wither Body Shatter Head
"Wither Body Shatter Head": A Window into Chinese ...
No Head No Face
Understanding "No Head No Face"
Imagine overhear...
Horse Ear Spring Wind
Spotting "Horse Ear Spring Wind" in the Wild
You...
Six Arm Three Head
Why Do Chinese Speakers Say "Six Arm Three Head"? ...
Two Ear Block Bean
Why Do Chinese Speakers Say "Two Ear Block Bean"? ...
Cold Water Pour Head
Decoding "Cold Water Pour Head"
It’s not about ...
Mouth Speak Finger Draw
Spotting "Mouth Speak Finger Draw" in the Wild
A...
Mouth Benefit And Real Not Arrive
What is "Mouth Benefit And Real Not Arrive"?
You...
Carve Foot Fit Shoe
Spotting "Carve Foot Fit Shoe" in the Wild
You’...
Lift Plate Equal Eyebrow
Decoding "Lift Plate Equal Eyebrow"
This isn’t ...
Startle Heart Alarm Eye
The Story Behind "Startle Heart Alarm Eye"
Pictu...
See Money Eye Red
Why Do Chinese Speakers Say "See Money Eye Red"? ...
Seal Mouth Not Speak
Spotting "Seal Mouth Not Speak" in the Wild
You...
Cheek Upper Add Hair
Why Do Chinese Speakers Say "Cheek Upper Add Hair"...
Machine Not Turn Heel
Understanding "Machine Not Turn Heel"
Imagine ov...
Fire Eye Golden Jing
"Fire Eye Golden Jing": A Window into Chinese Thin...
Open Mouth Cut Tongue
Spotting "Open Mouth Cut Tongue" in the Wild
You...
Wise Heart Skillful Tongue
"Wise Heart Skillful Tongue": A Window into Chines...
Yellow Hair Child Teeth
Why Do Chinese Speakers Say "Yellow Hair Child Tee...
Change Bone Seize Embryo
Understanding "Change Bone Seize Embryo"
You’ve...
Throat Long Breath Short
Understanding "Throat Long Breath Short"
You’ve...
Crane Back Yangzhou
Spotting "Crane Back Yangzhou" in the Wild
You’...
Sweat Flow Between Back
Decoding "Sweat Flow Between Back"
That’s not a...
Pass Eye Smoke Cloud
Spotting "Pass Eye Smoke Cloud" in the Wild
At a...
Buddha Heart Snake Mouth
The Story Behind "Buddha Heart Snake Mouth"
Imag...
Buddha Mouth Snake Heart
"Buddha Mouth Snake Heart" — Lost in Translation ...
Fat Intestine Full Brain
"Fat Intestine Full Brain" — Lost in Translation ...
Turn Hand Cloud Turn Hand Rain
Understanding "Turn Hand Cloud Turn Hand Rain"
I...
Emit Up Finger Crown
Spotting "Emit Up Finger Crown" in the Wild
At a...
Ear Hear Is False Eye See Is Real
Spotting "Ear Hear Is False Eye See Is Real" in th...
Many Mouth Many Tongue
Decoding "Many Mouth Many Tongue"
This isn’t a ...
Stamp Foot Beat Chest
Decoding "Stamp Foot Beat Chest"
This isn’t a d...
Opposite Head Enemy
Understanding "Opposite Head Enemy"
Picture this: ...
Nail Is Nail Nail Is Nail
"Nail Is Nail Nail Is Nail": A Window into Chinese...
Robber Bell Cover Ear
"Robber Bell Cover Ear": A Window into Chinese Thi...
Steal Bell Cover Ear
Understanding "Steal Bell Cover Ear"
Picture thi...