Master Chinglish easily and start your learning journey

A professional website for Chinglish dictionaries.

Crossing Bridge Rice Noodle

Why Do Chinese Speakers Say "Crossing Bridge Rice ...

Cold Noodle

Spotting "Cold Noodle" in the Wild
You’re sweat...

Cat Ear Noodle

Spotting "Cat Ear Noodle" in the Wild
You’re el...

Century Egg

Why Do Chinese Speakers Say "Century Egg"?
You’...

Comfort Zone

"Comfort Zone" — Lost in Translation
You’re st...

Cold Violence

Why Do Chinese Speakers Say "Cold Violence"?
It...

Central Air Conditioning

Spotting "Central Air Conditioning" in the Wild
...

Cut Leek

Spotting "Cut Leek" in the Wild
You’re standing...

Chicken Soup

"Chicken Soup" — Lost in Translation
You’re st...

Carve Boat Seek Sword

Understanding "Carve Boat Seek Sword"
You’ve pr...

Catch Turtle In Jar

The Story Behind "Catch Turtle In Jar"
Imagine a...

Cover Ear Steal Bell

The Story Behind "Cover Ear Steal Bell"
Picture ...

Chest Has Bamboo

"Chest Has Bamboo": A Window into Chinese Thinking...

Chicken Talks To Duck

Decoding "Chicken Talks To Duck"
You’re standin...

Cloud Calculate

What is "Cloud Calculate"?
You’re sipping lukew...