Master Chinglish easily and start your learning journey

A professional website for Chinglish dictionaries.

Social Death

The Story Behind "Social Death"
Picture this: a ...

Spring Wind Proud Horse

"Spring Wind Proud Horse": A Window into Chinese T...

Stir Up Wind And Rain

Decoding "Stir Up Wind And Rain"
You’re reading...

Stone Heart Iron Heart

Why Do Chinese Speakers Say "Stone Heart Iron Hear...

Snipe Clam Fight

"Snipe Clam Fight" — Lost in Translation
You’r...

Stir Fried Cold Rice

Understanding "Stir Fried Cold Rice"
Picture thi...

Shoot Two Hawks With One Arrow

Spotting "Shoot Two Hawks With One Arrow" in the W...

Sit In Well Watch Sky

Spotting "Sit In Well Watch Sky" in the Wild
You...

Self Help

Spotting "Self Help" in the Wild
At the entrance...

Self Study

Spotting "Self Study" in the Wild
At a cramped t...

Single Child

The Story Behind "Single Child"
Picture a govern...

Sky Bridge

Understanding "Sky Bridge"
Imagine walking throu...

Save Face

Decoding "Save Face"
“Save face” doesn’t save...