Master Chinglish easily and start your learning journey

A professional website for Chinglish dictionaries.

Echo Chamber

Understanding "Echo Chamber"
You’ve probably he...

Eight Immortals Cross Sea

"Eight Immortals Cross Sea": A Window into Chinese...

Empty City Strategy

Spotting "Empty City Strategy" in the Wild
You’...

Electric Bike

"Electric Bike" — Lost in Translation
You’re c...

Electric Car

"Electric Car": A Window into Chinese Thinking
W...

Electric Light

"Electric Light" — Lost in Translation
You’re ...

Electric Blanket

"Electric Blanket" — Lost in Translation
You’r...

Electric Fan

What is "Electric Fan"?
I stared at the laminated ...

Electric Rice Cooker

Understanding "Electric Rice Cooker"
Imagine wal...

Electric Brain

Why Do Chinese Speakers Say "Electric Brain"?
Yo...

Eat White Food

The Story Behind "Eat White Food"
You’ll spot i...

Eat Melon

"Eat Melon" — Lost in Translation
You’re scrol...

Eat Bitter

Decoding "Eat Bitter"
You don’t taste bitternes...

Eat Tofu

Spotting "Eat Tofu" in the Wild
At a neon-lit ni...

Eat Vinegar

Spotting "Eat Vinegar" in the Wild
At a cramped ...