Master Chinglish easily and start your learning journey

A professional website for Chinglish dictionaries.

Black Vinegar

What is "Black Vinegar"?
You’re elbow-deep in a...

BBQ Pork Belly

"BBQ Pork Belly": A Window into Chinese Thinking ...

Braised Beef

The Story Behind "Braised Beef"
You’ll spot it ...

Braised Prawn

What is "Braised Prawn"?
You’re standing in a h...

Brown Sugar Milk Tea

Decoding "Brown Sugar Milk Tea"
It’s not a reci...

Bubble Tea

Decoding "Bubble Tea"
That frothy, chewy, Instag...

Braised Duck Neck

Understanding "Braised Duck Neck"
Imagine walkin...

Boiled Fish

"Boiled Fish": A Window into Chinese Thinking
Yo...

Braised Pork Belly

"Braised Pork Belly" — Lost in Translation
You...

Buddha Jumps Over Wall

What is "Buddha Jumps Over Wall"?
You’re standi...

Brown Sugar Cake

"Brown Sugar Cake" — Lost in Translation
You’r...

Beggar Chicken

Decoding "Beggar Chicken"
It sounds like a dish ...

Blind Box

"Blind Box" — Lost in Translation
You’re brows...

Bottom Line

Decoding "Bottom Line"
It’s not about ledgers o...

Buy Buy Buy

"Buy Buy Buy": A Window into Chinese Thinking
Th...

Black Powder

What is "Black Powder"?
I stared at the steamed ...

Borrow East Wind

What is "Borrow East Wind"?
You’re sipping luke...

Butterfly Dream

"Butterfly Dream" — Lost in Translation
You’re...

Bird Exhausted Bow Hidden

Spotting "Bird Exhausted Bow Hidden" in the Wild ...

Bamboo Basket Fetch Water

The Story Behind "Bamboo Basket Fetch Water"
You...

Big Fish Eat Small Fish

The Story Behind "Big Fish Eat Small Fish"
You’...

Boil Frog In Warm Water

The Story Behind "Boil Frog In Warm Water"
It be...

Burn Bridge After Crossing

Spotting "Burn Bridge After Crossing" in the Wild ...

Beat Grass Startle Snake

The Story Behind "Beat Grass Startle Snake"
Imag...

Big Data

"Big Data": A Window into Chinese Thinking
When ...

Big Name

Decoding "Big Name"
It’s not about volume or de...